twig

simple noun10 collocationsFréquence moyenne: 6.8

brindille sèche

Refers to a twig with no moisture, which breaks easily.

Désigne une brindille sans humidité, qui se casse facilement.

brindille cassée

A twig that has been snapped or fractured.

Une brindille qui a été cassée ou fracturée.

brindille morte

A twig from a dead part of a plant, often dry and brittle.

Une brindille d'une partie morte d'une plante, souvent sèche et cassante.

brindille nue

A twig with no leaves on it.

Une brindille sans feuilles.

brindille de saule

A twig from a willow tree.

Une petite pousse mince d'une branche de saule.

A twig from a birch tree.

casser une brindille

To cause a twig to separate into pieces.

Faire en sorte qu'une brindille se sépare en morceaux.

casser une brindille (d'un coup sec)

To break a twig suddenly with a sharp sound.

Casser une brindille soudainement avec un bruit sec.

casser une brindille

To detach a twig from a branch or tree.

Détacher une brindille d'une branche ou d'un arbre.

casser une brindille (d'un coup sec)

To detach a twig suddenly with a sharp sound.

Détacher une brindille soudainement avec un bruit sec.

la brindille craque

Used when a twig breaks suddenly with a sharp, cracking sound.

Utilisé lorsqu'une brindille se casse soudainement avec un bruit sec et craquant.

la brindille se casse

Used when a twig separates into pieces, for example, when stepped on.

Utilisé lorsqu'une brindille se sépare en morceaux, par exemple, lorsqu'on marche dessus.