unknown

noun and adjective40 collocationsFréquence moyenne: 6.8

la grande inconnue

Refers to a very significant factor that is not known or understood, often with a sense of mystery.

Désigne un facteur très important qui n'est pas connu ou compris, souvent avec un sentiment de mystère.

une grande inconnue

Refers to a significant factor that is not known or understood.

Désigne un facteur important qui n'est pas connu ou compris.

un parfait inconnu

Refers to a person who is not known at all.

Désigne une personne qui n'est pas du tout connue.

un inconnu relatif

Refers to a person who is not well-known compared to others in their field.

Désigne une personne qui n'est pas très connue par rapport à d'autres dans son domaine.

un quasi inconnu

Refers to a person who is almost completely unknown to the public.

Désigne une personne qui est presque totalement inconnue du public.

complètement inconnu

Entirely not known.

Entièrement non connu.

toujours inconnu

Continues to be not known.

Continue d'être non connu.

totalement inconnu

Entirely not known.

Entièrement non connu.

relativement inconnu

Unknown in comparison to something else.

Inconnu par rapport à autre chose.

entièrement inconnu

Entirely not known.

Entièrement non connu.

Mostly unknown to a wide audience.

Not known before.

presque inconnu

Nearly unknown.

Presque pas connu.

principalement inconnu

For the most part, not known.

Pour la plupart, non connu.

Not known at the present time.

pratiquement inconnu

Almost completely unknown.

Presque complètement inconnu.

totalement inconnu

Completely and absolutely unknown, especially in American English.

Complètement et absolument inconnu, surtout en anglais américain.

pratiquement inconnu

Virtually unknown.

Virtuellement inconnu.

tout à fait inconnu

Completely unknown, typical in British English.

Complètement inconnu, typique en anglais britannique.

apparemment inconnu

Seemingly not known, based on available information.

Apparemment non connu, sur la base des informations disponibles.

Unknown when compared to others.

encore inconnu

Not known up to the present time.

Non connu jusqu'à présent.

autrement inconnu

Not known in any other way or context.

Non connu d'une autre manière ou dans un autre contexte.

jusqu'ici inconnu

Not known until this point in time; formal.

Non connu jusqu'à ce point dans le temps; formel.

jusqu'alors inconnu

Not known before this time; formal and especially used in American English.

Non connu avant ce moment; formel et surtout utilisé en anglais américain.

pour des raisons inconnues

Used when the cause or motivation for something is not known.

Utilisé lorsque la cause ou la motivation de quelque chose n'est pas connue.

pour des raisons inconnues

Used when the cause or motivation for something is not known.

Utilisé lorsque la cause ou la motivation de quelque chose n'est pas connue.

pour des régions inconnues

To an unknown destination; often used in a literary or dramatic context.

Vers une destination inconnue; souvent utilisé dans un contexte littéraire ou dramatique.

vers des régions inconnues

To an unknown destination; often used in a literary or dramatic context.

Vers une destination inconnue; souvent utilisé dans un contexte littéraire ou dramatique.

peur de l'inconnu

Anxiety caused by dealing with new or unfamiliar situations.

Anxiété causée par la gestion de situations nouvelles ou inconnues.

un saut dans l'inconnu

A risky action or decision with an unpredictable outcome.

Une action ou une décision risquée avec un résultat imprévisible.

un voyage dans l'inconnu

A process of exploration or a new experience where the outcome is uncertain.

Un processus d'exploration ou une nouvelle expérience dont l'issue est incertaine.

un voyage vers l'inconnu

A long journey or process of exploration into something new and mysterious.

Un long voyage ou processus d'exploration dans quelque chose de nouveau et de mystérieux.

être inconnu

Used to state that something or someone is not known.

Utilisé pour déclarer que quelque chose ou quelqu'un n'est pas connu.

rester inconnu

To continue to be in a state of not being known.

Continuer à être dans un état de non-connaissance.

affronter l'inconnu

To confront a future or situation that is uncertain.

Faire face à un avenir ou à une situation incertaine.

explorer l'inconnu

To investigate or discover new and unknown places or ideas.

Enquêter sur ou découvrir des lieux ou des idées nouveaux et inconnus.

entrer dans l'inconnu

To enter a new and uncertain situation.

Entrer dans une situation nouvelle et incertaine.

s'aventurer dans l'inconnu

To take a risk by going into a new, unfamiliar, and possibly dangerous situation.

Prendre un risque en entrant dans une situation nouvelle, inconnue et potentiellement dangereuse.

inconnu de

Used to indicate the person or group who does not know something.

Utilisé pour indiquer la personne ou le groupe qui ne sait pas quelque chose.