valuable

très précieux

Common intensifier for 'valuable'.

Intensificateur courant pour 'précieux'.

extrêmement précieux

Used to emphasize a high degree of value.

Utilisé pour souligner un haut degré de valeur.

hautement précieux

Indicates a great degree of usefulness or importance.

Indique un grand degré d'utilité ou d'importance.

énormément précieux

Emphasizes an extremely large amount of value.

Souligne une très grande quantité de valeur.

immensément précieux

Similar to 'enormously valuable', stressing a vast degree of value.

Similaire à 'énormément précieux', soulignant un vaste degré de valeur.

Valuable in terms of business or trade.

économiquement précieux

Valuable in relation to the economy or financial systems.

Précieux par rapport à l'économie ou aux systèmes financiers.

être précieux

To possess the quality of being valuable.

Posséder la qualité d'être précieux.

rendre qqn/qqch précieux

To cause someone or something to become valuable.

Faire en sorte que quelqu'un ou quelque chose devienne précieux.

se révéler précieux

To be shown to be valuable over time or after being used.

Se montrer précieux avec le temps ou après utilisation.

sembler précieux

To appear to be valuable based on initial observation.

Paraître précieux sur la base d'une observation initiale.

devenir précieux

To transition into a state of being valuable.

Passer à un état de préciosité.

rester précieux

To continue to be valuable over a period of time.

Continuer à être précieux pendant une certaine période.

précieux pour

Specifies who or what perceives the value.

Spécifie qui ou quoi perçoit la valeur.

précieux pour

Indicates the purpose or the person/group that benefits from the value.

Indique le but ou la personne/le groupe qui bénéficie de la valeur.

précieux en tant que

Used to describe the role or function in which something is valuable.

Utilisé pour décrire le rôle ou la fonction dans laquelle quelque chose est précieux.