ventilation

bonne ventilation

Common term for effective air circulation.

Terme courant pour une circulation d'air efficace.

ventilation appropriée

Emphasizes that the ventilation meets required standards.

Souligne que la ventilation respecte les normes requises.

mauvaise ventilation

Common term for ineffective air circulation.

Terme courant pour une circulation d'air inefficace.

ventilation adéquate

Used to describe a sufficient amount of air circulation.

Utilisé pour décrire une circulation d'air suffisante.

ventilation inadéquate

Used to describe an insufficient amount of air circulation.

Utilisé pour décrire une circulation d'air insuffisante.

Ventilation provided by machines like fans or HVAC systems.

ventilation artificielle

Ventilation provided by non-natural means, often in a medical context.

Ventilation fournie par des moyens non naturels, souvent dans un contexte médical.

A vertical passage for air in a building or mine.

conduit de ventilation

A tube or pipe that carries air for a ventilation system.

Un tube ou un tuyau qui transporte l'air pour un système de ventilation.

tuyau de ventilation

A pipe used specifically for the purpose of ventilation.

Un tuyau utilisé spécifiquement à des fins de ventilation.

trou de ventilation

A simple opening made to allow air to pass through.

Une simple ouverture faite pour laisser passer l'air.

tube de ventilation

A tube inserted, often medically, to assist with breathing/ventilation.

Un tube inséré, souvent médicalement, pour aider à la respiration/ventilation.

fournir une ventilation

To supply or make ventilation available.

Fournir ou rendre la ventilation disponible.

donner de la ventilation

A common, slightly informal way to say 'provide ventilation'.

Une manière courante et légèrement informelle de dire 'fournir une ventilation'.

permettre la ventilation

To permit or make it possible for air to circulate.

Permettre ou rendre possible la circulation de l'air.