wedge

maintenir qch ouvert avec une cale

to use an object to hold something, such as a door or window, in an open position

utiliser un objet pour maintenir quelque chose, comme une porte ou une fenêtre, en position ouverte

caler qch en place

to use an object to secure something, preventing it from moving

utiliser un objet pour sécuriser quelque chose, l'empêchant de bouger

caler fermement

to fix something securely in a position so it cannot move

fixer quelque chose solidement dans une position pour qu'il ne puisse pas bouger

caler étroitement

to fix something securely into a narrow or confined space

fixer quelque chose solidement dans un espace étroit ou confiné

caler entre

to force into a narrow space between two things

forcer dans un espace étroit entre deux choses

enfoncer dans

to force something into a small space or position

forcer quelque chose dans un petit espace ou une petite position

caler contre

to fix something in place by pressing it against another surface or object

fixer quelque chose en place en le pressant contre une autre surface ou objet

caler sous

to fix or place something in the space beneath an object

fixer ou placer quelque chose dans l'espace sous un objet

caler derrière

to place or get stuck in the space at the back of something

placer ou se coincer dans l'espace à l'arrière de quelque chose