weekend
le week-end dernier
Refers to the weekend immediately preceding the current time.
Fait référence au week-end précédant immédiatement le moment présent.
le week-end prochain
Refers to the weekend immediately following the current time.
Fait référence au week-end suivant immédiatement le moment présent.
long week-end
A weekend extended by one or more days, often due to a public holiday.
Un week-end prolongé d'un ou plusieurs jours, souvent en raison d'un jour férié.
week-end humide
Similar to a rainy weekend, often implying damp or miserable weather.
Similaire à un week-end pluvieux, impliquant souvent un temps humide ou maussade.
Describes a weekend with a lot of rain.
un week-end à l'extérieur
A weekend spent away from one's usual home.
Un week-end passé loin de son domicile habituel.
un week-end de congé
A weekend where one does not have to work.
Un week-end où l'on n'a pas à travailler.
pendant le week-end
Refers to the entire duration of the weekend, from beginning to end.
Fait référence à toute la durée du week-end, du début à la fin.
le week-end
Used to refer to the time of the weekend.
Utilisé pour faire référence à la période du week-end.
pendant le week-end
Used to refer to the time of the weekend.
Utilisé pour faire référence à la période du week-end.
les week-ends
Used to talk about things that happen regularly on Saturdays and Sundays.
Utilisé pour parler de choses qui se passent régulièrement les samedis et dimanches.
un week-end
Refers to one specific, but unspecified, weekend.
Fait référence à un week-end spécifique, mais non spécifié.
passer le week-end
To pass the duration of the weekend doing something or being somewhere.
Passer la durée du week-end à faire quelque chose ou à être quelque part.
passer un week-end
Often used to wish someone a good experience over the weekend, e.g., 'Have a nice weekend!'.
Souvent utilisé pour souhaiter à quelqu'un une bonne expérience pendant le week-end, par exemple, 'Passe un bon week-end !'.
voyage de week-end
A journey to a place and back again, completed within a weekend.
Un aller-retour à un endroit, complété en un week-end.
A short trip or vacation, especially one taken to escape from routine.
pause du week-end
A short holiday taken over a weekend.
De courtes vacances prises pendant un week-end.
An act of going to see a person or place for a short time over a weekend.
A quiet or secluded place where one can go for a weekend to rest or relax.
maison de week-end
A second house that is used for recreation, especially on weekends.
Une résidence secondaire utilisée pour les loisirs, surtout le week-end.
maison de week-end
Synonymous with weekend home; a property used for weekend stays.
Synonyme de maison de week-end ; une propriété utilisée pour les séjours du week-end.