will
volonté politique
the determination among political leaders to take action
la détermination des dirigeants politiques à agir
volonté de fer
a very strong and unyielding determination
une détermination très forte et inflexible
grande volonté
a very strong desire or determination
un désir ou une détermination très fort
testament de vie
a record of your wishes regarding medical treatment at the end of your life
un enregistrement de vos souhaits concernant le traitement médical à la fin de votre vie
testament valide
a legal document (will) that is legally acceptable
un document juridique (testament) qui est juridiquement acceptable
mauvaise volonté
unfriendly feelings towards someone
des sentiments hostiles envers quelqu'un
a determination that is impossible to defeat
pure volonté
determination that is not mixed with any other motive
une détermination qui n'est mêlée à aucun autre motif
la volonté de vivre
the determination to continue living, especially in a difficult situation
la détermination de continuer à vivre, surtout dans une situation difficile
de votre propre gré
done voluntarily, without being forced
fait volontairement, sans être forcé
les dernières volontés et le testament de qqn
a formal phrase for a legal will
une expression formelle pour un testament
un acte de volonté
something done as a result of a conscious decision
quelque chose fait à la suite d'une décision consciente
une bataille de volontés
a conflict between two determined people or groups
un conflit entre deux personnes ou groupes déterminés
a conflict between two determined people or groups
dans un/le testament
mentioned or included in a legal will
mentionné ou inclus dans un testament
contre votre volonté
done when you do not want it to be done
fait quand vous ne voulez pas que ce soit fait
faire un testament
to create a legal document specifying the distribution of your assets after death
créer un document juridique spécifiant la distribution de vos biens après la mort
avoir une volonté
to possess a certain level of determination
posséder un certain niveau de détermination
établir un testament
to prepare and write a legal will
préparer et écrire un testament
perdre la volonté
to no longer have the determination to do something (e.g., to live, to fight)
ne plus avoir la détermination de faire quelque chose (ex: vivre, se battre)
rédiger un testament
to write the first version of a legal will
écrire la première version d'un testament
manquer de volonté
to not have enough determination to do something
ne pas avoir assez de détermination pour faire quelque chose
imposer sa volonté à qqn
to force someone to accept what you want
forcer quelqu'un à accepter ce que vous voulez
briser la volonté de qqn
to destroy someone's determination
détruire la détermination de quelqu'un
aller contre la volonté de qqn
to do something that someone does not want you to do
faire quelque chose que quelqu'un ne veut pas que vous fassiez
contester le testament
to take legal action to argue that a will is not valid
engager une action en justice pour faire valoir qu'un testament n'est pas valide
annuler un testament
to legally make a will no longer valid
rendre légalement un testament invalide
saper la volonté de qqn
to gradually weaken someone's determination
affaiblir progressivement la détermination de quelqu'un
annuler un testament
to legally make a will no longer valid
rendre légalement un testament invalide