worst

noun22 collocationsFréquence moyenne: 7.3

le pire absolu

Used to emphasize the most negative quality or aspect of something.

Utilisé pour souligner la qualité ou l'aspect le plus négatif de quelque chose.

le pire qui puisse arriver

Used to describe the most negative possible outcome of a situation, often to reassure someone that it is not very severe.

Utilisé pour décrire le résultat le plus négatif possible d'une situation, souvent pour rassurer quelqu'un que ce n'est pas très grave.

faire ressortir le pire chez qqn

To cause a person to show their most negative character traits.

Amener une personne à montrer ses traits de caractère les plus négatifs.

subir le pire

To suffer the most damage, harm, or disadvantage in a situation.

Subir le plus de dommages, de préjudices ou de désavantages dans une situation.

au pire (de qqn/qqch)

In the most negative, severe, or unfavorable state or condition.

Dans l'état ou la condition la plus négative, sévère ou défavorable.

à travers le pire

During and to the end of the most difficult period of an experience.

Pendant et jusqu'à la fin de la période la plus difficile d'une expérience.

s'attendre au pire

To believe strongly that the most negative outcome will happen.

Croire fermement que le résultat le plus négatif se produira.

craindre le pire

To be afraid that the most negative outcome has happened or will happen.

Avoir peur que le pire résultat se soit produit ou se produira.

To make arrangements or get ready for the most negative possible situation.

penser le pire

To assume the most negative interpretation of a situation or someone's intentions.

Supposer l'interprétation la plus négative d'une situation ou des intentions de quelqu'un.

To be ready to deal with the most negative possible situation.

supposer le pire

To accept that the most negative outcome will happen, without proof.

Accepter que le résultat le plus négatif se produira, sans preuve.

être prêt pour le pire

To be prepared to deal with the most negative possible situation.

Être préparé à faire face à la pire situation possible.

croire le pire

To assume the most negative interpretation of a situation or someone's intentions.

Supposer l'interprétation la plus négative d'une situation ou des intentions de quelqu'un.

suspecter le pire

To believe that the most negative outcome is likely, without definite proof.

Croire que le pire résultat est probable, sans preuve définitive.

éviter le pire

To successfully prevent the most negative part of a situation from happening.

Réussir à empêcher que la partie la plus négative d'une situation ne se produise.

anticiper le pire

To expect or predict that the most negative outcome will happen.

S'attendre à ou prédire que le résultat le plus négatif se produira.

échapper au pire

To manage to get away from or avoid the most negative part of a situation.

Réussir à s'éloigner ou à éviter la partie la plus négative d'une situation.

être épargné du pire

To be fortunate enough not to have to experience the most negative part of a situation.

Avoir la chance de ne pas avoir à vivre la partie la plus négative d'une situation.

confirmer le pire

To receive information that verifies one's most negative fears.

Recevoir des informations qui vérifient les pires craintes de quelqu'un.

fais de ton pire

A phrase used to challenge someone, indicating that you are not afraid of their actions.

Une phrase utilisée pour défier quelqu'un, indiquant que vous n'avez pas peur de ses actions.

le pire soit passé

Indicates that the most difficult or dangerous part of a situation has passed.

Indique que la partie la plus difficile ou la plus dangereuse d'une situation est passée.