cold
सामान्य ज़ुकाम
The typical, frequently occurring viral infection of the nose and throat.
नाक और गले का सामान्य, बार-बार होने वाला वायरल संक्रमण।
सिर का ज़ुकाम
A cold that primarily affects the head, with symptoms like a stuffy or runny nose.
एक ज़ुकाम जो मुख्य रूप से सिर को प्रभावित करता है, जिसमें बंद या बहती नाक जैसे लक्षण होते हैं।
छाती का ज़ुकाम
A cold that primarily affects the chest, often with coughing.
एक ज़ुकाम जो मुख्य रूप से छाती को प्रभावित करता है, अक्सर खांसी के साथ।
भारी ज़ुकाम
A severe cold, with a lot of mucus.
एक गंभीर ज़ुकाम, जिसमें बहुत सारा बलगम हो।
जमा देने वाली ठंड
Emphasizes that the temperature is at or below the freezing point of water.
अत्यधिक ठंडा
कड़ाके की ठंड
Used to describe extreme and unpleasant cold.
अत्यधिक और अप्रिय ठंड का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त होता है।
अत्यधिक ठंड
Used to describe a very high degree of cold.
बहुत अधिक ठंड का वर्णन करने के लिए प्रयुक्त होता है।
Used to describe cold that is very sharp and unpleasant.
सर्दियों की ठंड
The kind of cold typical of the winter season.
सर्दियों का विशिष्ट निम्न तापमान।
Extremely and unpleasantly cold.
पत्थर की तरह ठंडा
Completely cold, especially for something that should be hot.
पूरी तरह से ठंडा, खासकर किसी ऐसी चीज़ के लिए जो गर्म होनी चाहिए।
ठंड में बाहर; उपेक्षित
Literally, outside in a cold environment; figuratively, to be excluded or ignored.
शाब्दिक रूप से, ठंडे वातावरण में बाहर; लाक्षणिक रूप से, बहिष्कृत या अनदेखा किया जाना।
ठंडा हो जाना
To change to a state of being cold (common, informal).
ठंडे होने की स्थिति में बदलना (आम, अनौपचारिक)।
ठंडा पड़ जाना
To change to a state of being cold, often used for food or drink.
ठंडे होने की स्थिति में बदलना, अक्सर भोजन या पेय के लिए उपयोग किया जाता है।
ठंडा पड़ना
To gradually become cold, often in a literary or formal context.
धीरे-धीरे ठंडा होना, अक्सर साहित्यिक या औपचारिक संदर्भ में।
ज़ुकाम से पीड़ित होना
A more formal or emphatic way to say 'have a cold'.
'ज़ुकाम होना' कहने का एक अधिक औपचारिक या जोरदार तरीका।
ज़ुकाम से बीमार पड़ना
To start to suffer from a cold.
ज़ुकाम से पीड़ित होना शुरू करना।
ज़ुकाम का इलाज करना
To rest and take care of oneself to recover from a cold.
ज़ुकाम से ठीक होने के लिए आराम करना और अपनी देखभाल करना।
ठंड महसूस करना
To be sensitive to or notice low temperatures.
कम तापमान के प्रति संवेदनशील होना या उसे महसूस करना।
ठंड को बाहर रखना
To prevent cold from entering a place.
ठंड को किसी स्थान में प्रवेश करने से रोकना।
ठंड से सुन्न होना
To lose feeling in a part of the body because of cold.
ठंड के कारण शरीर के किसी हिस्से में सुन्न हो जाना।
ठंड से नीला पड़ना
For skin to have a bluish appearance due to extreme cold.
अत्यधिक ठंड के कारण त्वचा का नीला दिखना।