congratulate
गर्मजोशी से बधाई देना
To congratulate someone in a friendly and sincere way.
किसी को मैत्रीपूर्ण और ईमानदार तरीके से बधाई देना।
व्यक्तिगत रूप से बधाई देना
To congratulate someone directly, in person, rather than through a message.
किसी को संदेश के बजाय सीधे, व्यक्तिगत रूप से बधाई देना।
हार्दिक बधाई देना
To congratulate someone with great sincerity and enthusiasm.
बड़ी ईमानदारी और गर्मजोशी के साथ बधाई देना।
सार्वजनिक रूप से बधाई देना
To congratulate someone in front of other people or in a public statement.
दूसरे लोगों के सामने या सार्वजनिक बयान में किसी को बधाई देना।
किसी को बधाई दी जानी चाहिए
A formal way of saying someone deserves congratulations, often used in official contexts.
यह कहने का एक औपचारिक तरीका है कि कोई व्यक्ति बधाई का पात्र है, अक्सर आधिकारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
किसी को बधाई देने में किसी के साथ शामिल होना
A polite phrase used, for example in a speech, to invite others to congratulate someone together.
एक विनम्र वाक्यांश, उदाहरण के लिए एक भाषण में उपयोग किया जाता है, ताकि दूसरों को एक साथ किसी को बधाई देने के लिए आमंत्रित किया जा सके।
पर बधाई देना
Used to specify the achievement or event for which someone is being congratulated.
उस उपलब्धि या घटना को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसके लिए किसी को बधाई दी जा रही है।
के लिए बधाई देना
Used to specify the action or quality for which someone is being congratulated. 'On' is more common for specific achievements.
उस क्रिया या गुण को निर्दिष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसके लिए किसी को बधाई दी जा रही है। विशिष्ट उपलब्धियों के लिए 'on' अधिक आम है।
बधाई देना चाहूँगा
A polite and common way to express a desire to congratulate.
बधाई देने की इच्छा व्यक्त करने का एक विनम्र और सामान्य तरीका।
बधाई देना चाहता हूँ
Expresses a personal desire to offer congratulations.
बधाई देने की व्यक्तिगत इच्छा व्यक्त करता है।
बधाई देनी है
Expresses a strong sense of obligation to congratulate someone.
किसी को बधाई देने की एक मजबूत भावना व्यक्त करता है।
अवश्य बधाई देनी चाहिए
Similar to 'have to', indicating a strong necessity or personal conviction to congratulate.
'have to' के समान, बधाई देने की एक मजबूत आवश्यकता या व्यक्तिगत दृढ़ विश्वास को दर्शाता है।
बधाई देना चाहेंगे
A more formal way to say 'want to congratulate'.
'want to congratulate' कहने का एक अधिक औपचारिक तरीका।