indirectly

अप्रत्यक्ष रूप से संबंधित

describes a connection that is not direct or immediate

अन्य मध्यवर्ती कारकों के माध्यम से जुड़ा हुआ है।

अप्रत्यक्ष रूप से जिम्मेदार

describes being accountable for something through a secondary cause

एक द्वितीयक कारण के माध्यम से किसी चीज़ के लिए जवाबदेह होने का वर्णन करता है

अप्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करना

to have an impact on something in a non-direct way

किसी चीज़ पर गैर-प्रत्यक्ष तरीके से प्रभाव डालना

अप्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करना

to exert influence on something in a non-direct way

किसी चीज़ पर गैर-प्रत्यक्ष तरीके से प्रभाव डालना

अप्रत्यक्ष रूप से किसी चीज़ का कारण बनना

to be a cause of something through a series of other events

अन्य घटनाओं की एक श्रृंखला के माध्यम से किसी चीज़ का कारण बनना

अप्रत्यक्ष रूप से लाभान्वित होना

to receive an advantage from something in a non-direct way

किसी चीज़ से गैर-प्रत्यक्ष तरीके से लाभ प्राप्त करना

अप्रत्यक्ष रूप से किसी चीज़ को किसी चीज़ से जोड़ना

to connect two things in a way that is not direct

दो चीजों को इस तरह से जोड़ना जो प्रत्यक्ष न हो

अप्रत्यक्ष रूप से योगदान देना

to help cause or bring about something in a non-direct way

किसी चीज़ को गैर-प्रत्यक्ष तरीके से उत्पन्न करने में मदद करना

अप्रत्यक्ष रूप से सुझाव देना

to imply or hint at something without stating it directly

बिना सीधे कहे किसी बात का संकेत देना

अप्रत्यक्ष रूप से समर्थन करना

to provide assistance to something in a non-direct way

किसी चीज़ को गैर-प्रत्यक्ष तरीके से सहायता प्रदान करना

अप्रत्यक्ष रूप से बढ़ावा देना

to help something develop or increase in a non-direct way

किसी चीज़ को गैर-प्रत्यक्ष तरीके से विकसित या बढ़ाने में मदद करना

अप्रत्यक्ष रूप से मापना

to find the size, quantity, etc., of something by using a proxy or related value

किसी प्रॉक्सी या संबंधित मान का उपयोग करके किसी चीज़ का आकार, मात्रा आदि का पता लगाना

अप्रत्यक्ष रूप से रोजगार देना

to provide work for someone through an agency or contractor

किसी एजेंसी या ठेकेदार के माध्यम से किसी को काम प्रदान करना

अप्रत्यक्ष रूप से अनुमान लगाना

to deduce or conclude something from evidence and reasoning in a non-direct way

सबूत और तर्क से किसी चीज़ का गैर-प्रत्यक्ष तरीके से निष्कर्ष निकालना

अप्रत्यक्ष रूप से चुनना

refers to electoral systems where voters choose electors who then choose the official

उन चुनावी प्रणालियों को संदर्भित करता है जहां मतदाता निर्वाचकों को चुनते हैं जो फिर अधिकारी को चुनते हैं