a close acquaintance

例文 (10)

• As a botanist, she has a close acquaintance with the local flora.植物学者として、彼女は地元の植物相に深く精通しています。
• The historian demonstrated a close acquaintance with the political climate of the 18th century.その歴史家は18世紀の政治情勢に深く精通していることを示しました。
• To write such a detailed analysis, one must have a close acquaintance with the author's entire body of work.このような詳細な分析を書くためには、著者の全作品に深く精通している必要があります。
• His close acquaintance with multiple programming languages made him the ideal candidate for the job.複数のプログラミング言語に深く精通していることが、彼をその職の理想的な候補者にしました。
• The curator's close acquaintance with Renaissance art was evident in the exhibition's layout.学芸員のルネサンス美術に関する深い知識は、展示の構成に明らかでした。
• A lawyer specializing in maritime law must possess a close acquaintance with international treaties.海事法を専門とする弁護士は、国際条約に深く精通している必要があります。
• After years of living in the region, he developed a close acquaintance with its complex customs.その地域で長年暮らした後、彼はその複雑な慣習に深く精通するようになりました。
• Her successful investments are due to her close acquaintance with market trends.彼女の投資の成功は、市場の動向に深く精通していることに起因します。
• The conductor's close acquaintance with the score allowed for a breathtaking performance.指揮者が楽譜に深く精通していたため、息をのむような演奏が可能になりました。
• Gaining a close acquaintance with the company's internal policies is essential for any new manager.会社の内部規定に深く精通することは、どんな新しいマネージャーにとっても不可欠です。