after a while

例文 (10)

• After a while, I began to get bored with my job.しばらくして、私は仕事に飽き始めました。
• The rain stopped after a while, and the sun came out.しばらくして、雨が止み、太陽が出てきました。
• She finally understood the complex instructions after a while.彼女はしばらくして、複雑な指示をようやく理解しました。
• The children grew restless, but calmed down after a while.子供たちは落ち着きをなくしましたが、しばらくして落ち着きました。
• He learned to play the guitar quite well after a while of diligent practice.彼は熱心に練習した後しばらくして、ギターをかなり上手に弾けるようになりました。
• The new software seemed complicated at first, but you get used to it after a while.新しいソフトウェアは最初は複雑に見えましたが、しばらくすると慣れます。
• We waited patiently, and after a while, the doctor called us in.私たちは辛抱強く待ち、しばらくして、医者が私たちを呼び入れました。
• Don't worry if you don't succeed immediately; you'll get there after a while.すぐに成功しなくても心配しないでください。しばらくすれば達成できます。
• The dog barked loudly, then quieted down after a while.犬は大きな声で吠えましたが、しばらくすると静かになりました。
• After a while, the initial excitement of the trip began to fade.しばらくして、旅行の最初の興奮は薄れ始めました。