awkward pause

例文 (10)

• There was an awkward pause after he asked the personal question.彼が個人的な質問をした後、気まずい沈黙が流れた。
• An awkward pause filled the room when no one knew what to say next.次に何を言えばいいのか誰も分からず、部屋の中は気まずい沈黙に包まれた。
• She tried to fill the awkward pause by making a joke about the weather.彼女は天気の冗談を言って、その気まずい間を埋めようとした。
• The awkward pause stretched on for several seconds before the host spoke.ホストが話し出すまで、その気まずい沈黙は数秒間続いた。
• Following his sudden outburst, there was a long and awkward pause.彼の突然の激昂の後、長くて気まずい沈黙があった。
• The interview was marked by several awkward pauses and hesitant answers.インタビューでは、何度かの気まずい間と、ためらいがちな回答が目立った。
• He broke the awkward pause by clearing his throat loudly.彼は大きな咳払いをして、その気まずい沈黙を破った。
• It was an awkward pause that made everyone look down at their shoes.その気まずい間に、誰もが自分の靴を見つめてしまった。
• The conversation died down, leading to an awkward pause in the dialogue.会話が途切れ、対話の中に気まずい沈黙が生じた。
• We stood there in an awkward pause, waiting for someone to apologize.私たちは気まずい沈黙の中に立ち尽くし、誰かが謝るのを待っていた。