bent double

例文 (10)

• The joke was so hilarious it left everyone bent double with laughter.その冗談はとても面白くて、みんな大笑いで体を二つに折り曲げていた。
• A sudden stomach cramp left him bent double in agony.突然の胃けいれんで、彼は苦痛に体を二つに折り曲げた。
• The old gardener was bent double, tending to his prized roses.老庭師は腰を深く曲げ、大切なバラの手入れをしていた。
• He was bent double over the toilet, sick from the food poisoning.彼は食中毒で気分が悪く、トイレにかがみこんでいた。
• We were all bent double trying to get through the tiny tunnel.私たちは皆、小さなトンネルを通り抜けようと体を二つに折り曲げていた。
• The force of the wind had her bent double as she struggled forward.風の力で彼女は前に進もうと奮闘しながら、体を二つに折り曲げていた。
• I laughed so hard I was bent double and couldn't breathe.笑いすぎて腰が曲がってしまい、息もできなかった。
• After the marathon, the runner was bent double with exhaustion.マラソンの後、そのランナーは疲労で体を二つに折り曲げていた。
• A violent fit of coughing had the patient bent double in his bed.激しい咳の発作で、患者はベッドで体を丸めていた。
• The weight of the backpack had the young hiker bent double on the steep trail.バックパックの重みで、若いハイカーは急な小道で体を二つに折り曲げていた。