bite lip

例文 (10)

• He bit his lip nervously, trying not to cry.彼は泣かないように神経質に唇を噛み締めた。
• She bit her lip to stop herself from laughing out loud.彼女は声を出して笑わないように唇を噛み締めた。
• The child bit his lip in concentration as he drew.子供は集中して絵を描きながら唇を噛み締めた。
• He would always bite his lip when he was deep in thought.彼は深く考えているときにはいつも唇を噛み締めるだろう。
• Trying to hold back her anger, she bit her lip hard.怒りを抑えようとして、彼女は強く唇を噛み締めた。
• She bites her lip every time she's faced with a difficult decision.彼女は難しい決断に直面するたびに唇を噛み締める。
• He was so close to winning that he inadvertently bit his lip in anticipation.彼は勝利にとても近づいていたので、期待して思わず唇を噛み締めた。
• Don't bite your lip so hard; you'll make it bleed.そんなに強く唇を噛み締めないで、血が出るわよ。
• A slight biting of the lip betrayed his true feelings.わずかな唇の噛み締めが彼の本当の気持ちを裏切った。
• She bit her lip, a common habit when she was feeling uncertain.彼女は唇を噛み締めた。それは彼女が不安を感じているときのよくある習慣だった。