biting wind
身を切るような風
頻度: 8.515.2 100万語あたり
describes a wind that is penetratingly cold
身にしみるように冷たい風を表す
カテゴリー:
例文 (20)
biting wind = 身を切るような風 (身にしみるように冷たい風を表す)
- The biting wind cuts straight through my thin jacket.身を切るような風が私の薄いジャケットをまっすぐに突き抜ける。
- The biting wind made walking along the coast unbearable.身を切るような風が海岸沿いの散歩を耐え難いものにした。
- We struggled against the biting wind as we climbed the mountain.
- Even with a thick coat, the biting wind chilled him to the bone.私たちは山を登るとき、身を切るような風に逆らって進んだ。
- You'll need a scarf to protect your face from the biting wind.厚いコートを着ていても、身を切るような風が彼を骨まで冷やした。
- A biting wind swept across the open fields, promising a harsh winter.
- A biting wind howled around the old lighthouse, rattling the windows.身を切るような風から顔を守るためにスカーフが必要だろう。
- She pulled her scarf tighter, trying to shield herself from the biting wind.身を切るような風が広々とした野原を吹き荒れ、厳しい冬を予感させた。
- Walking in the biting wind made my cheeks numb.
- The fishermen were accustomed to the biting wind that often blew off the North Sea.古い灯台の周りを身を切るような風がうなり、窓をガタガタ鳴らした。
- Despite the biting wind, the determined hikers pressed on towards the summit.彼女は身を切るような風から身を守ろうと、スカーフをきつく巻き直した。
- As evening fell, a biting wind began to pick up, making the temperature drop sharply.
- The biting wind has been relentless all day, forcing everyone to stay indoors.身を切るような風の中を歩くと、頬の感覚がなくなった。
- We huddled together for warmth against the relentless biting wind.漁師たちは、北海からしばしば吹く身を切るような風に慣れていた。
- How can you stand this biting wind without a proper coat?
- The old house creaked and groaned under the assault of the biting wind.身を切るような風にもかかわらず、決意の固いハイカーたちは頂上に向かって進み続けた。
- A particularly biting wind swept across the exposed moorland.夕方になり、身を切るような風が吹き始め、気温は急激に下がった。
- He regretted not bringing gloves as the biting wind numbed his fingers.
- The city felt deserted, with only the biting wind for company.身を切るような風が一日中止むことなく吹き、誰もが屋内にいることを余儀なくされた。
- Despite the bright sunshine, the biting wind kept most people indoors.私たちは容赦ない身を切るような風から身を守るため、暖を取りに身を寄せ合った。