blur vision
視界をぼやかす
頻度: 7.512.5 100万語あたり
To make eyesight unclear, e.g. with tears.
涙などで視力を不鮮明にする。
カテゴリー:
例文 (10)
blur vision = 視界をぼやかす (涙などで視力を不鮮明にする。)
- The tears blurred her vision as she watched him leave.彼が去るのを見て、涙が彼女の視界をぼやけさせた。
- The fog began to blur his vision as he drove through the mountains.彼が山道を運転していると、霧が視界をぼやけさせ始めた。
- Side effects of the medication may temporarily blur your vision and cause dizziness.薬の副作用により、一時的に視界がぼやけたりめまいがしたりすることがあります。
- Anger can sometimes blur one's vision of reality, making objective judgment difficult.怒りは時に現実の見方を曇らせ、客観的な判断を難しくすることがあります。
- The flashing lights from the emergency vehicles started to blur my vision and disorient me.緊急車両の点滅する光が私の視界をぼやけさせ、方向感覚を失わせ始めた。
- Staring at the computer screen for too long without breaks will blur your vision and strain your eyes.休憩なしで長時間コンピュータの画面を見つめていると、視界がぼやけて目が疲れます。
- If she hadn't worn her corrective glasses, her vision would have blurred even more, making it impossible to read.もし彼女が矯正眼鏡をかけていなかったら、視界はさらにぼやけて、読むことが不可能になっていただろう。
- His vision was blurred by the thick smoke, forcing him to move slowly and cautiously.彼の視界は濃い煙でぼやけており、ゆっくりと慎重に動かざるを得なかった。
- Her eyes were watering uncontrollably, threatening to blur her vision completely during the emotional moment.彼女の目は抑えきれずに涙を流し、感動的な瞬間に視界を完全にぼやけさせる寸前だった。
- Does alcohol always blur your vision like that, or is it just because you haven't eaten?アルコールはいつもそんな風に視界をぼやけさせるのですか、それともただ食事をしていないからですか?