cannot resist

例文 (10)

• I cannot resist a good piece of chocolate cake.私は美味しいチョコレートケーキには抗えません。
• She cannot resist the urge to pet every dog she sees.彼女は目にするすべての犬を撫でたいという衝動に抗えません。
• Even though he knew it was wrong, he could not resist the temptation.彼はそれが悪いことだと分かっていたにもかかわらず、誘惑に抗うことができませんでした。
• The company could not resist the market pressures to lower prices.その会社は、価格を下げるという市場の圧力に抗うことができませんでした。
• With such a charming smile, who could resist?そんな魅力的な笑顔で、誰が抗うことができるでしょうか？
• The child could not resist reaching for the shiny toy.子供は光るおもちゃに手を伸ばすのを我慢できませんでした。
• He found himself in a situation he could not resist.彼は抗うことのできない状況に陥りました。
• Despite her best efforts, she could not resist falling in love.彼女は最善を尽くしたにもかかわらず、恋に落ちるのを抑えられませんでした。
• We cannot resist the natural progression of time.私たちは時間の自然な流れに抗うことはできません。
• Try as I might, I simply cannot resist late-night snacks.どんなに頑張っても、私はどうしても夜食に抗えません。