cigarette dangles

例文 (10)

• A cigarette dangled from his lips as he stared into the distance.彼が遠くを見つめている間、唇からタバコが一本垂れ下がっていた。
• An unlit cigarette dangled from the corner of her mouth, a sign of her nonchalant attitude.火のついていないタバコが彼女の口の端からぶら下がっており、それは彼女の無頓着な態度の表れだった。
• He spoke in a low voice, a half-smoked cigarette dangling precariously from his fingers.彼は低い声で話し、半分吸ったタバコが指から危なっかしくぶら下がっていた。
• The old detective listened intently, a cigarette constantly dangling from his lower lip.老刑事は熱心に耳を傾けており、下唇からは常にタバコがぶら下がっていた。
• She let the cigarette dangle while she searched for her keys in her purse.彼女はハンドバッグの中で鍵を探しながら、タバコをぶら下げたままにした。
• Even when he laughed, the cigarette would somehow dangle from his mouth without falling.彼が笑っている時でさえ、タバコはどういうわけか口から落ちずにぶら下がっていた。
• In the old black-and-white film, a cigarette dangles from the hero's mouth in almost every scene.古い白黒映画では、ほとんどすべてのシーンでヒーローの口からタバコがぶら下がっている。
• It's a nervous habit of his; you'll often see a cigarette dangling from his hand.それは彼の神経質な癖で、よく手にタバコをぶら下げているのを見かける。
• The ash grew long on the cigarette that dangled, forgotten, from his lips.彼の唇から忘れられたように垂れ下がっていたタバコの灰は長くなった。
• A hand-rolled cigarette dangled between his teeth as he concentrated on his work.彼が仕事に集中している間、手巻きのタバコが歯の間に挟まって垂れ下がっていた。