Commons showdown

例文 (20)

• The government is bracing for a Commons showdown over the new tax bill.政府は新しい税法案をめぐる下院での対決に備えている。
• The Prime Minister faced a significant Commons showdown over the new budget.首相は新予算をめぐる庶民院での重大な対決に直面しました。
• Last night's tense Commons showdown on the Brexit deal lasted for hours.
• Analysts are predicting a major Commons showdown between the two leading parties.昨夜のブレグジット協定に関する緊迫した下院での対決は何時間も続いた。
• The Prime Minister will face a major Commons showdown next week.アナリストは、2つの主要政党間の庶民院での主要な対決を予測しています。
• MPs are bracing themselves for a heated Commons showdown on immigration policy.
• A dramatic Commons showdown is expected as rebels vote against their party.首相は来週、下院で大きな対決に直面するだろう。
• The opposition leader called for a Commons showdown to debate the crisis.議員たちは、移民政策に関する庶民院での激しい対決に備えています。
• The controversial legislation was passed after a heated Commons showdown.
• This upcoming vote could lead to a dramatic Commons showdown.反乱分子が党に反対票を投じるため、劇的な下院での対決が予想される。
• The upcoming Commons showdown could determine the fate of the leadership.野党党首は、危機を議論するために庶民院での対決を求めました。
• The government narrowly avoided a Commons showdown by agreeing to further negotiations.
• Political commentators are eagerly anticipating the Commons showdown on healthcare reform.その物議を醸す法案は、下院での白熱した対決の末に可決された。
• A potential Commons showdown is looming over the controversial trade deal.この今後の投票は、劇的な庶民院での対決につながる可能性があります。
• This is the third major Commons showdown the Prime Minister has faced this month.
• The Speaker of the House is preparing for a possible Commons showdown.来る下院での対決は、指導部の運命を決定する可能性がある。
• All eyes are on Westminster for what promises to be a historic Commons showdown.政府はさらなる交渉に同意することで、庶民院での対決を辛うじて回避しました。
• Political commentators are closely watching the developing Commons showdown.
• The procedural tactics used during the Commons showdown revealed deep party divisions.政治評論家たちは、医療改革に関する下院での対決を熱心に待ち望んでいる。
• The fate of the bill may be decided in a final Commons showdown.物議を醸している貿易協定をめぐる、庶民院での潜在的な対決が迫っています。