communicate through
〜を通してコミュニケーションをとる
頻度: 7.316.5 100万語あたり
Used to specify an intermediary or channel (e.g., through an interpreter, through gestures).
仲介者やチャネルを指定するために使用される(例:通訳を通して、ジェスチャーを通して)。
カテゴリー:
例文 (10)
communicate through = 〜を通してコミュニケーションをとる (仲介者やチャネルを指定するために使用される(例:通訳を通して、ジェスチャーを通して)。)
- We communicated through an interpreter.私たちは通訳を通して意思疎通しました。
- The artist communicates her emotions through her paintings.その芸術家は絵画を通して感情を伝えます。
- In remote teams, colleagues primarily communicate through email and video calls.リモートチームでは、同僚は主に電子メールやビデオ通話を通して連絡を取り合います。
- Dolphins are known to communicate through a series of clicks and whistles.イルカは一連のクリック音や口笛を通してコミュニケーションを取ることで知られています。
- They had to communicate through hand signals because the music was too loud.音楽がうるさすぎたため、彼らは手信号を通して意思疎通しなければなりませんでした。
- He chose to communicate with the press only through his lawyer.彼は弁護士だけを通して報道機関と連絡を取ることを選びました。
- The ancient civilization communicated complex ideas through a system of hieroglyphs.古代文明は象形文字の体系を通して複雑な考えを伝達しました。
- Official policy changes will be communicated through the company-wide newsletter.公式の方針変更は、全社的なニュースレターを通して伝達されます。
- The dancer communicates the story of a hero's journey through her movements.そのダンサーは自らの動きを通して英雄の旅の物語を伝えます。
- It's difficult to communicate nuance and tone through text messages alone.テキストメッセージだけを通してニュアンスやトーンを伝えるのは難しいです。