create division

例文 (10)

• The politician's divisive rhetoric is designed to create division among voters.その政治家の分裂を招くレトリックは、有権者の間に分裂を生むように設計されています。
• The new inheritance law is creating division within many families.新しい相続法は、多くの家族内で分裂を生んでいます。
• His preferential treatment of certain employees created division in the office.彼が特定の従業員を優遇したことが、オフィスに分裂を生み出しました。
• The controversial policy has created a deep division in society.その物議を醸す政策は、社会に深刻な分裂を生み出しました。
• Spreading misinformation online only serves to create division and mistrust.オンラインで誤った情報を広めることは、分裂と不信を生むだけです。
• A leader should unite people, not create division for political gain.指導者は人々を団結させるべきであり、政治的利益のために分裂を生むべきではありません。
• The decision to sell the family business will inevitably create division between the siblings.家業を売却するという決定は、必然的に兄弟姉妹の間に分裂を生むでしょう。
• They accused the media of intentionally trying to create division along racial lines.彼らはメディアが人種的な線引きに沿って意図的に分裂を生もうとしていると非難しました。
• Throughout history, competing ideologies have often created division among nations.歴史を通じて、競合するイデオロギーはしばしば国家間に分裂を生み出してきました。
• While aiming for efficiency, the restructuring plan inadvertently created division between departments.効率化を目指しながらも、その再編計画は意図せず部門間に分裂を生んでしまいました。