dangerously complacent

例文 (10)

• After a decade of market dominance, the company had become dangerously complacent.10年間市場を支配した後、その会社は危険なほど自己満足に陥っていました。
• The government's response to the crisis was dangerously complacent, ignoring early warning signs.危機に対する政府の対応は、初期の警告サインを無視しており、危険なほど自己満足的でした。
• He was dangerously complacent about his health, skipping regular check-ups.彼は自身の健康について危険なほど自己満足しており、定期健診を怠っていました。
• The coach warned the team not to become dangerously complacent before the final match.コーチはチームに、決勝戦の前に危険なほど自己満足にならないよう警告しました。
• Critics argue that society has grown dangerously complacent about the threat of climate change.批評家たちは、社会が気候変動の脅威に対して危険なほど自己満足になっていると主張しています。
• Their attitude towards cybersecurity was dangerously complacent, leaving them vulnerable to attack.彼らのサイバーセキュリティに対する態度は危険なほど自己満足的で、攻撃に対して脆弱なままでした。
• There is a risk of becoming dangerously complacent once initial progress has been made.一度最初の進歩が見られると、危険なほど自己満足になるリスクがあります。
• Her early success led her to adopt a dangerously complacent attitude towards her studies.彼女の初期の成功は、学業に対して危険なほど自己満足な態度をとる原因となりました。
• The report highlighted a dangerously complacent culture within the organization's leadership.その報告書は、組織の指導部内に存在する危険なほど自己満足な文化を浮き彫りにしました。
• We must not allow ourselves to grow dangerously complacent in the face of these new challenges.私たちはこれらの新たな課題に直面して、危険なほど自己満足になることを許してはなりません。