delivery note

例文 (10)

• Please make sure to sign the delivery note when the goods arrive.商品到着の際は、必ず納品書にサインしてください。
• The courier asked me to check the items against the delivery note.配達員は私に納品書と照合して品物を確認するよう求めました。
• Without a signed delivery note, we cannot process your claim.署名済みの納品書がないと、お客様の請求を処理できません。
• Always retain your copy of the delivery note for your records.記録のため、必ず納品書の控えを保管してください。
• The warehouse manager checked each item off the delivery note before dispatch.倉庫管理者は発送前に納品書の各品目をチェックしました。
• Could you attach the delivery note to the invoice, please?請求書に納品書を添付していただけますか？
• We found a discrepancy between the items received and the delivery note.受領した品物と納品書との間に相違が見つかりました。
• The new system automatically generates a delivery note for every order.新しいシステムは、すべての注文に対して自動的に納品書を生成します。
• It is important to verify the contents of your package using the delivery note.納品書を使って荷物の中身を確認することが重要です。
• The driver handed over the package and a crumpled delivery note.ドライバーは荷物とくしゃくしゃになった納品書を手渡しました。