draft law

例文 (10)

• The parliament is set to debate the new draft law on data privacy next week.議会は来週、新しいデータプライバシーに関する法案を審議する予定です。
• Activists have strongly criticized the controversial draft law, claiming it infringes on civil liberties.活動家たちは、その物議を醸している法案が市民の自由を侵害していると主張し、強く批判しています。
• The committee spent months working on the draft law before presenting it to the public.委員会は、一般に公開する前に、その法案の作成に数か月を費やしました。
• This draft law aims to significantly reduce carbon emissions over the next decade.この法案は、今後10年間で炭素排出量を大幅に削減することを目的としています。
• Details of the confidential draft law were leaked to the media, causing a political scandal.機密の法案の詳細がメディアに漏洩し、政治スキャンダルを引き起こしました。
• Several amendments to the original draft law have been proposed by the opposition party.野党によって、元の法案に対するいくつかの修正案が提出されました。
• The European Union has published a new draft law that could affect tech companies globally.欧州連合は、世界中のテクノロジー企業に影響を与える可能性のある新しい法案を発表しました。
• What are the key provisions of the latest draft law on immigration reform?移民制度改革に関する最新の法案の主要な規定は何ですか？
• A spokesperson confirmed that the draft law is currently under review by legal experts.報道官は、その法案が現在、法律専門家によって審査中であることを確認しました。
• The government is considering several draft laws to address the housing crisis.政府は住宅危機に対処するため、いくつかの法案を検討しています。