endearingly eccentric

例文 (20)

• My grandmother is known for her endearingly eccentric habit of naming all her houseplants.私の祖母は、すべての観葉植物に名前を付けるという、愛すべき風変わりな習慣で知られています。
• My grandmother is endearingly eccentric; she talks to her plants every morning.私の祖母は愛すべき変わり者で、毎朝植物に話しかけています。
• The film's main character is an endearingly eccentric inventor who creates whimsical gadgets.
• The film's protagonist is an endearingly eccentric inventor with a passion for unusual gadgets.その映画の主人公は、奇抜なガジェットを作る愛すべき風変わりな発明家です。
• We all loved our professor's endearingly eccentric style of teaching.映画の主人公は、珍しいガジェットに情熱を燃やす、愛すべき変わり者の発明家です。
• We all adored our old professor, who was known for his endearingly eccentric teaching style.
• His endearingly eccentric nature was evident in his unique collection of colourful bow ties.私たちは皆、教授の愛すべき風変わりな教え方が大好きでした。
• His habit of wearing mismatched socks is just one of his many endearingly eccentric traits.私たちは皆、その愛すべき風変わりな教え方で知られていた老教授が大好きでした。
• The artist was considered endearingly eccentric by the public, which only added to his appeal.
• While some find her behavior odd, I've always considered her endearingly eccentric.彼のユニークでカラフルな蝶ネクタイのコレクションには、彼の愛すべき風変わりな性質が表れていました。
• She has an endearingly eccentric way of laughing at her own jokes before she even finishes telling them.左右違う靴下を履く彼の習慣は、彼の多くの愛すべき奇行の一つにすぎません。
• The artist lived in a brightly painted house, a testament to his endearingly eccentric personality.
• In a world of conformity, his endearingly eccentric personality was a breath of fresh air.その芸術家は、世間から愛すべき変人と見なされており、それが彼の魅力をさらに高めました。
• Her fashion sense is endearingly eccentric, combining vintage patterns with futuristic accessories.彼女の行動を奇妙に思う人もいますが、私はいつも彼女を愛すべき変わり者だと思っていました。
• The old bookshop had an endearingly eccentric charm, with books stacked in every possible corner.
• The small town was full of endearingly eccentric characters, each with their own unique story.彼女は自分の冗談を言い終わる前に笑ってしまうという、愛すべき風変わりな癖があります。
• While some might find him strange, I find his quirks endearingly eccentric.その芸術家は鮮やかに塗装された家に住んでおり、彼の愛すべき風変わりな性格の証でした。
• People are drawn to him because he is so endearingly eccentric and unapologetically himself.
• He became famous for his endearingly eccentric performances on stage.画一的な世界において、彼の愛すべき風変わりな性格は新鮮な風のようでした。
• Don't you find his obsession with collecting antique doorknobs a bit endearingly eccentric?彼女のファッションセンスは愛らしく風変わりで、ヴィンテージの柄と未来的なアクセサリーを組み合わせています。