external intervention

例文 (10)

• The country strictly opposes any form of external intervention in its domestic affairs.その国は内政へのいかなる外部からの介入にも厳しく反対している。
• Many argue that external intervention often complicates humanitarian crises rather than resolving them.多くの人が、外部からの介入は人道危機を解決するどころか、しばしば複雑化させると主張している。
• The company tried to resolve the dispute internally, hoping to avoid external intervention.会社は外部からの介入を避けるため、内部で紛争を解決しようとした。
• History shows that external intervention can sometimes lead to unforeseen negative consequences.歴史は、外部からの介入が時には予期せぬ負の結果につながることを示している。
• Is external intervention ever justified when a sovereign nation is facing internal turmoil?主権国家が国内の混乱に直面している場合、外部からの介入は正当化されるのだろうか？
• Without prompt external intervention, the conflict threatened to destabilize the entire region.迅速な外部からの介入がなければ、紛争は地域全体を不安定にする恐れがあった。
• The report highlighted the need for careful consideration before undertaking any external intervention.報告書は、いかなる外部からの介入も行う前に慎重な検討が必要であることを強調した。
• Some leaders believe that strong national sovereignty is the best defense against external intervention.一部の指導者は、強力な国家主権が外部からの介入に対する最良の防衛策だと考えている。
• The economic crisis worsened due to a lack of coordinated external intervention.経済危機は、協調された外部からの介入の欠如により悪化した。
• The debate over the ethics of external intervention continues globally.外部からの介入の倫理に関する議論は世界中で続いている。