half solve

例文 (10)

• The new policy only seemed to half solve the unemployment problem, leaving many still struggling.新しい政策は失業問題を半分しか解決していないようで、多くの人々が依然として苦しんでいます。
• Implementing the suggestion might half solve the issue, but a complete overhaul is truly needed.その提案を実行しても、問題は半分しか解決しないかもしれませんが、根本的な見直しが本当に必要です。
• We can only half solve the problem with the limited resources we have.限られたリソースでは、問題を半分しか解決できません。
• Their attempt to mediate could only half solve the long-standing family dispute.彼らの調停の試みは、長年の家族紛争を半分しか解決できませんでした。
• While the temporary fix did half solve the system crash, it didn't prevent future occurrences.一時的な修正でシステムクラッシュは半分しか解決されませんでしたが、将来の発生を防ぐことはできませんでした。
• Addressing symptoms rather than root causes will always just half solve the problem.根本原因ではなく症状に対処するだけでは、常に問題は半分しか解決されません。
• Don't expect this quick solution to fully resolve things; it will only half solve it.この迅速な解決策がすべてを完全に解決すると期待しないでください。それは半分しか解決しません。
• The committee's recommendations only half solve the complex budgetary deficit.委員会の提言は、複雑な財政赤字を半分しか解決していません。
• By focusing on short-term gains, they risked only being able to half solve the environmental crisis.短期的な利益に焦点を当てることで、彼らは環境危機を半分しか解決できないリスクを冒しました。
• A compromise might half solve the conflict, but true reconciliation requires more effort.妥協は紛争を半分しか解決しないかもしれませんが、真の和解にはさらなる努力が必要です。