infringe a code

例文 (10)

• A journalist who publishes false information could infringe the professional code of ethics.虚偽の情報を公表するジャーナリストは、職業倫理規定に抵触する可能性があります。
• The company warned that any employee found to infringe the safety code would face disciplinary action.会社は、安全規定に違反した従業員は懲戒処分の対象となると警告しました。
• By building without a permit, they were infringing the local building code.許可なく建設したことで、彼らは地域の建築基準法に違反していました。
• The advertising agency was fined because its campaign infringed the broadcasting code.その広告代理店は、キャンペーンが放送コードに抵触したため、罰金を科されました。
• He was accused of infringing the university's academic code by plagiarizing his essay.彼はエッセイを盗用したことで、大学の学術規定に違反したとして告発されました。
• One must be careful not to infringe the unspoken social code at such formal events.このようなフォーマルなイベントでは、暗黙の社会的規範を侵害しないように注意しなければなりません。
• Accessing confidential files without authorization will infringe the company's data protection code.許可なく機密ファイルにアクセスすることは、会社のデータ保護規定に違反します。
• Did the politician's actions infringe the ministerial code of conduct?その政治家の行動は、大臣の行動規範に抵触しましたか？
• If the ethical code is infringed, the consequences can be severe for the professional's career.倫理規定が侵害されると、その専門家のキャリアに深刻な結果をもたらす可能性があります。
• The investigation concluded that the financial advisor had knowingly infringed the industry's code of practice.調査の結果、そのファイナンシャルアドバイザーは意図的に業界の業務規定に違反したと結論付けられました。