intimate relation

親密な関係

頻度: 7.09.2 100万語あたり

a very close and personal connection

非常に密接で個人的なつながり

カテゴリー:

例文 (10)

intimate relation = 親密な関係 (非常に密接で個人的なつながり)

  • Their intimate relation developed over years of shared experiences.彼らの親密関係は、長年の共通の経験を通じて発展しました。
  • She valued the intimate relation she shared with her best friend.彼女は親友との親密関係を大切にしました。
  • The artist sought to portray the intimate relation between humanity and nature.芸術家は人間と自然の間の親密関係を描写しようとしました。
  • An intimate relation built on trust is essential for a healthy partnership.信頼に基づいた親密関係は、健全なパートナーシップに不可欠です。
  • He reflected on the intimate relation between his past and present self.彼は自身の過去と現在の間の親密関係について考察しました。
  • The research explored the intimate relation between diet and mental health.その研究は、食事と精神衛生の間の親密関係を探求しました。
  • They maintained an intimate relation despite the geographical distance.彼らは地理的な距離にもかかわらず、親密関係を維持しました。
  • There is an intimate relation between a writer's life and their work.作家の人生と作品の間には親密関係があります。
  • Establishing an intimate relation with clients fostered loyalty.顧客との親密関係を築くことで、忠誠心が育まれました。
  • The documentary revealed the intimate relation of the tribe with their ancestral land.そのドキュメンタリーは、部族と彼らの祖先の土地との親密関係を明らかにしました。