keep something in perspective

例文 (10)

• I just need to keep things in perspective.私は物事を正しく捉える必要があるだけです。
• It's important to keep challenging situations in perspective.困難な状況を正しく捉えることが重要です。
• Try to keep your worries in perspective; they might not be as bad as they seem.心配事を正しく捉えるようにしてください。思ったほど悪くないかもしれません。
• She always manages to keep everything in perspective, even during tough times.彼女は常にすべてを正しく捉えることができます、困難な時でさえも。
• He struggled to keep his academic pressures in perspective and felt overwhelmed.彼は学業のプレッシャーを正しく捉えるのに苦労し、圧倒されていました。
• To avoid burnout, it's essential to keep your workload in perspective and take breaks.燃え尽き症候群を避けるためには、仕事量を正しく捉えて休憩を取ることが不可欠です。
• Let's keep the minor setbacks in perspective and focus on the bigger goal.小さな挫折を正しく捉えて、より大きな目標に集中しましょう。
• Having a mentor helped him to keep his career ambitions in perspective.メンターがいたことで、彼はキャリアの野心を正しく捉えることができました。
• Despite the difficulties, they tried to keep their long-term vision in perspective.困難にもかかわらず、彼らは長期的なビジョンを正しく捉えるよう努めました。
• It helps to keep historical events in perspective when analyzing current affairs.時事問題を分析する際には、歴史的出来事を正しく捉えることが役立ちます。