larger issue

例文 (20)

• The budget deficit is part of a larger issue of government spending.予算赤字は、政府支出というより大きな問題の一部です。
• The budget deficit is part of a larger issue concerning the national economy.財政赤字は、国家経済に関するより大きな問題の一部です。
• While this problem seems minor, it points to a much larger issue within the organization.
• Let's focus on the larger issue at hand, rather than getting caught up in minor details.この問題は取るに足らないように見えますが、組織内のはるかに大きな問題を指し示しています。
• We need to address the symptoms, but also the larger issue causing them.細部にこだわらず、目の前にあるより大きな問題に焦点を当てましょう。
• Environmental protection has become a larger issue for global governments.
• This isolated incident reflects a larger issue of societal inequality.症状に対処するだけでなく、それらを引き起こしているより大きな問題にも取り組む必要があります。
• The manager insisted on addressing the larger issue of staff morale first.環境保護は、地球規模の政府にとってより大きな問題となっています。
• Don't get sidetracked by details; focus on the larger issue at hand.
• Beneath the surface, there's often a larger issue driving these small conflicts.この孤立した事件は、社会的不平等のより大きな問題を反映しています。
• Her personal struggles were connected to a larger issue of systemic discrimination.マネージャーは、まず従業員の士気というより大きな問題に取り組むよう主張しました。
• This local dispute reflects a much larger issue of resource allocation.
• The environmental crisis is a larger issue that requires global cooperation.詳細に気を取られず、目の前にあるより大きな問題に焦点を当ててください。
• We need to consider the larger issue of societal inequality when discussing poverty.表面下には、これらの小さな対立を引き起こすより大きな問題がしばしばあります。
• Sometimes, what appears to be a small error is indicative of a larger issue in the process.
• Ignoring these symptoms will only lead to a larger issue in the long run.彼女の個人的な苦悩は、体系的な差別のより大きな問題と関連していました。
• The team decided to tackle the larger issue of employee morale, not just individual complaints.この地域紛争は、資源配分というはるかに大きな問題を反映しています。
• The board decided to postpone the vote to fully investigate the larger issue.
• Understanding the larger issue helps put individual problems into perspective.環境危機は、世界的な協力が必要なより大きな問題です。
• Her personal struggles were connected to a larger issue of systemic discrimination.貧困について議論するときは、社会的不平等というより大きな問題を考慮する必要があります。