local dialect

例文 (10)

• Tourists often find it difficult to understand the local dialect.観光客はしばしば地元の方言を理解するのが難しいと感じます。
• The author used the local dialect in his novel to create a sense of place.その作家は小説に場所の感覚を出すために地元の方言を使いました。
• My grandmother still speaks a thick local dialect that is fading away.私の祖母は今でも、消えつつある強い地元の方言を話します。
• Linguists are documenting the local dialect before it disappears completely.言語学者は、完全になくなる前に地元の方言を記録しています。
• Is the local dialect taught in any of the schools here?ここの学校では地元の方言が教えられていますか？
• The preservation of the local dialect is crucial for the community's cultural identity.地元の方言の保存は、コミュニティの文化的アイデンティティにとって非常に重要です。
• He had to adjust his speech because his strong local dialect was hard for others to understand.彼の強い地元の方言は他の人には理解しにくかったため、彼は話し方を調整しなければなりませんでした。
• The film's dialogue felt authentic because the actors spoke in the local dialect.俳優たちが地元の方言で話していたので、映画の対話は本物らしく感じられました。
• Although she moved away years ago, she can still switch back to her local dialect when visiting family.彼女は何年も前に引っ越しましたが、家族を訪ねるときには今でも地元の方言に戻ることができます。
• Each valley in this mountainous region has its own distinct local dialect.この山岳地帯の谷には、それぞれ独自の地元の方言があります。