make overtures

例文 (10)

• He made friendly overtures to the new people next door.彼は隣の新しい人たちに友好的な働きかけを行いました。
• The company is making overtures to its main rival about a possible merger.その企業は合併の可能性について、主なライバル会社に打診を行っています。
• Both sides have made diplomatic overtures to end the long-standing conflict.双方が長引く紛争を終わらせるために外交的な働きかけを行いました。
• He was hesitant to make any overtures of friendship after the heated argument.激しい口論の後、彼は友情の手を差し伸べることをためらっていました。
• The government made peace overtures to the rebel leaders to start negotiations.政府は交渉を開始するために反政府勢力の指導者に和平の打診を行いました。
• She decided to make the first overtures toward a reconciliation with her sister.彼女は妹との和解に向けて、自分から働きかけを行うことに決めました。
• Several international investors are making overtures to buy the struggling airline.数人の海外投資家が、経営難の航空会社を買収するための交渉を持ちかけています。
• It is difficult for him to make romantic overtures because he is naturally shy.彼は生まれつき内気なので、ロマンチックなアプローチをするのが苦手です。
• The prime minister made overtures to the opposition party to form a coalition.首相は連立政権を樹立するために野党に働きかけを行いました。
• They have made no overtures to settle the legal dispute out of court.彼らは法的紛争を裁判外で解決するための歩み寄りを一切見せていません。