make sb self-conscious

例文 (10)

• He studied her in a way that made her very self-conscious.彼が彼女を見つめる様子が、彼女をとても自意識過剰にさせた。
• The unexpected attention made the speaker self-conscious.予期せぬ注目が、話し手を自意識過剰にさせた。
• Don't make the children self-conscious about their appearance.子供たちの外見について彼らを自意識過剰にさせないでください。
• His sarcastic remark made me instantly self-conscious of my accent.彼の皮肉な発言は、すぐに私を自分のアクセントについて自意識過剰にさせた。
• Wearing that bright outfit made her feel incredibly self-conscious.その派手な服を着ていることが、彼女を信じられないほど自意識過剰にさせた。
• The camera flash made everyone self-conscious during the presentation.カメラのフラッシュが、プレゼンテーション中に全員を自意識過剰にさせた。
• Criticizing someone's laugh can make them self-conscious.誰かの笑い声を批判することは、彼らを自意識過剰にさせる可能性があります。
• Her quietness in the new group made her self-conscious about not contributing.新しいグループでの彼女の静けさが、貢献していないことについて彼女を自意識過剰にさせた。
• The sudden silence made him acutely self-conscious of his chewing.突然の沈黙が、彼を自分の咀嚼音についてひどく自意識過剰にさせた。
• Being the only new person in the room made me a little self-conscious.部屋で唯一の新参者であることが、私を少し自意識過剰にさせた。