mannerism of

～の癖

頻度: 7.511.3 100万語あたり

used to specify what the mannerism is, often followed by a gerund (e.g., mannerism of scratching his nose)

どのような癖かを特定するために使われ、しばしば動名詞が続く（例：鼻をかく癖）

mannerismmannerism + PREPOSITION

カテゴリー:

of

例文 (10)

mannerism of = ～の癖 (どのような癖かを特定するために使われ、しばしば動名詞が続く（例：鼻をかく癖）)

  • He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.彼には絶えず鼻をかくという癖がある。
  • Her distinct mannerism of adjusting her glasses always amused me.彼女の眼鏡を直すという独特なしぐさはいつも私を笑わせた。
  • The artist's unique mannerism of holding the brush added to his mystique.筆の持ち方という画家の独特な癖が彼の神秘性を高めた。
  • It was a strange mannerism of tapping his fingers when deep in thought.深く考えているときに指をトントン叩くというのは彼の奇妙な癖だった。
  • He developed a nervous mannerism of clearing his throat before speaking.彼は話す前に咳払いをするという神経質な癖を身につけた。
  • This peculiar mannerism of blinking rapidly became noticeable under stress.この急速にまばたきするという特異な癖はストレス下で顕著になった。
  • She noticed his subtle mannerism of avoiding eye contact when lying.彼女は彼が嘘をつくときに視線を避けるという微妙な癖に気づいた。
  • His habitual mannerism of playing with his tie was a sign of anxiety.彼がネクタイをいじるという習慣的な癖は不安の表れだった。
  • The mannerism of rocking back and forth helped him concentrate.前後に揺れるという癖は彼が集中するのに役立った。
  • One noticeable mannerism of hers was biting her lip when she was worried.彼女の注目すべき癖の一つは、心配なときに唇を噛むことというものだった。