meet across
（視線が）交差する
頻度: 5.53.1 100万語あたり
Often used with 'eyes' to describe looking at each other from opposite sides of a space.
空間の反対側からお互いを見つめることを描写するのに、しばしば'eyes'と共に使われる。
カテゴリー:
例文 (10)
meet across = （視線が）交差する (空間の反対側からお互いを見つめることを描写するのに、しばしば'eyes'と共に使われる。)
- Their eyes met across the crowded room.彼らの視線が混雑した部屋を横切って交差した。
- His gaze met hers across the long table.彼の視線が長いテーブルを横切って彼女の視線と交わった。
- As she entered, their eyes met across the distance.彼女が入ってくると、彼らの視線は距離を越えて合致した。
- I felt a connection when our eyes met across the dance floor.ダンスフロアを越えて私たちの視線が合ったとき、つながりを感じた。
- Despite the noise, their eyes managed to meet across the bustling cafe.騒がしいにもかかわらず、彼らの視線は賑やかなカフェを横切って交わることができた。
- He glanced up and her eyes met his across the lecture hall.彼が顔を上げると、彼女の視線が講堂を横切って彼の視線と合った。
- We often found our eyes meeting across the library, sharing silent understanding.私たちは図書館で、黙示の理解を共有しながら、よく視線が交わっているのを見つけた。
- Suddenly, their eyes met across the expanse of the stage.突然、彼らの視線は舞台の広がりを横切って合った。
- She paused, and their eyes met across the flickering candlelight.彼女は立ち止まり、視線は揺らめくろうそくの光を越えて合致した。
- Even after years, their eyes still meet across any room with a familiar spark.何年経っても、彼らの視線はどんな部屋でも、見慣れた輝きを放ちながら交わる。