panic buying

例文 (10)

• Panic buying turned the shortage into a crisis.パニック買いが不足を危機に変えました。
• Reports of a fuel strike triggered widespread panic buying across the country.燃料ストライキの報告が、全国的な広範囲にわたるパニック買いを引き起こしました。
• During the early days of the pandemic, many stores had to limit the amount of toilet paper to prevent panic buying.パンデミックの初期、多くの店がパニック買いを防ぐためにトイレットペーパーの量を制限しなければなりませんでした。
• The government urged citizens to remain calm and avoid panic buying essential goods.政府は市民に対し、冷静さを保ち、必需品のパニック買いを避けるよう促しました。
• Supermarkets struggled to restock shelves as panic buying swept through the city.市内にパニック買いが広がる中、スーパーマーケットは棚の補充に苦労しました。
• Economists warn that panic buying often exacerbates the very shortages people fear.経済学者は、パニック買いがしばしば人々が恐れている不足そのものを悪化させると警告しています。
• There was a sudden surge in panic buying when rumors of a food shortage began to spread.食料不足の噂が広まり始めると、突然パニック買いが急増しました。
• Retailers are implementing new policies to discourage panic buying during emergencies.小売業者は、緊急時のパニック買いを抑えるための新しい方針を導入しています。
• The sight of empty shelves only served to fuel more panic buying among customers.空の棚の光景は、顧客の間でさらなるパニック買いをあおる結果となりました。
• Experts suggest that panic buying is a psychological response to a perceived lack of control.専門家は、パニック買いはコントロールの欠如に対する心理的反応であると指摘しています。