partial refund

例文 (10)

• The customer was offered a partial refund because the product was slightly damaged.商品にわずかな損傷があったため、顧客に一部返金が提示されました。
• If you are not entirely satisfied, you may be eligible for a partial refund.完全に満足いただけない場合は、一部返金の対象となる場合があります。
• The company agreed to issue a partial refund to cover the shipping delays.会社は配送の遅延を補填するために、一部返金を行うことに同意しました。
• Since I had already used part of the service, they only gave me a partial refund.すでにサービスの一部を利用していたため、一部返金しか受けられませんでした。
• The airline provided a partial refund after the flight was redirected to another city.飛行機が別の都市に目的地変更された後、航空会社は一部返金を行いました。
• Instead of a full return, the seller suggested a partial refund to resolve the dispute.全品返品の代わりに、売り手は紛争解決のために一部返金を提案しました。
• You can claim a partial refund if the performance is cancelled halfway through.公演が途中で中止になった場合、一部返金を請求できます。
• The terms and conditions state that only a partial refund is available after 30 days.利用規約には、30日を過ぎると一部返金のみが可能であると記載されています。
• After much negotiation, the hotel finally processed a partial refund for the noisy room.粘り強い交渉の末、ホテルはようやく騒がしい部屋に対して一部返金を処理しました。
• A partial refund of the registration fee will be granted for documented medical reasons.証明された医療上の理由により、登録料の一部返金が認められます。