permit expires

例文 (10)

• Your parking permit will expire at the end of the month, so remember to renew it.駐車許可証は月末に期限切れになりますので、更新を忘れないでください。
• If your work permit expires, you will not be able to continue your employment legally.労働許可証が期限切れになると、合法的に雇用を続けることはできません。
• The temporary visitor permit expires after 90 days, and extensions are rarely granted.一時訪問許可証は90日で期限切れとなり、延長はめったに認められません。
• Make sure your building permit doesn't expire before construction is complete.建設が完了する前に建築許可証が期限切れにならないようにしてください。
• Her residence permit is due to expire next week, and she needs to apply for renewal urgently.彼女の在留許可証は来週期限切れになる予定で、緊急に更新を申請する必要があります。
• The fishing permit usually expires at the end of the season, but special arrangements can be made.漁業許可証は通常、シーズンの終わりに期限切れになりますが、特別な手配が可能です。
• Due to a technicality, his travel permit suddenly expired, causing him to miss his flight.技術的な問題により、彼の旅行許可証が突然期限切れとなり、飛行機に乗り遅れました。
• Check the date; the import permit for these goods might expire tomorrow.日付を確認してください。これらの商品の輸入許可証は明日期限切れになるかもしれません。
• We need to apply for a new emissions permit before the current one expires to avoid penalties.罰金を避けるため、現在の排出許可証が期限切れになる前に、新しい排出許可証を申請する必要があります。
• The validity of the special permit expires once the project is completed.特別許可証の有効期間はプロジェクトが完了すると期限切れになります。