pet hate

大嫌いなもの

頻度: 6.54.1 100万語あたり

A minor annoyance that a person finds particularly irritating.

個人が特にいらいらすると感じる些細な迷惑。

hateADJECTIVE + hate (noun)

カテゴリー:

pet

例文 (10)

pet hate = 大嫌いなもの (個人が特にいらいらすると感じる些細な迷惑。)

  • Jazz has always been a pet hate of mine.ジャズは常に私の大嫌いなものでした。
  • My pet hate is people who are always late.私の大嫌いなことは、いつも遅刻する人です。
  • One of my pet hates is bad grammar in emails.メールの文法ミスは私の大嫌いなことの一つです。
  • Her pet hate was noisy eaters at the dinner table.食卓で音を立てて食べる人が彼女の大嫌いなことでした。
  • Queue jumping is a real pet hate for most British people.列への割り込みは、ほとんどのイギリス人にとって本当に大嫌いなことです。
  • His pet hate is drivers who don't use turn signals.方向指示器を使わない運転手が彼の大嫌いなことです。
  • Loud phone conversations in public places are my pet hate.公共の場での大声の電話は私の大嫌いなことです。
  • She couldn't hide her pet hate for reality TV shows.彼女はリアリティ番組への嫌悪感を隠せませんでした。
  • What's your biggest pet hate about modern life?現代生活について最も嫌いなことは何ですか?
  • Littering has become a major pet hate of mine recently.ポイ捨ては最近私の大きな嫌悪の対象になりました。