present a difficulty

例文 (10)

• The steep terrain presents a difficulty for even the most experienced hikers.急な地形は、最も経験豊富なハイカーにとってさえ困難をもたらします。
• Integrating the legacy system with modern software presented a major difficulty for the engineers.旧システムと現代のソフトウェアを統合することは、技術者にとって大きな困難をもたらしました。
• The lack of reliable data presents a significant difficulty in forecasting future trends.信頼できるデータが不足していることは、将来の傾向を予測する上で重大な困難をもたらしています。
• This ethical dilemma presents a difficulty that philosophers have debated for centuries.この倫理的ジレンマは、哲学者たちが何世紀にもわたって議論してきた難問を提示しています。
• Will the new customs procedures present any difficulties for our import business?新しい税関手続きは、我々の輸入業務に何らかの困難をもたらすでしょうか？
• Adapting the curriculum for online learning is presenting a difficulty for many schools.オンライン学習のためにカリキュラムを適応させることは、多くの学校にとって困難をもたらしています。
• The language barrier could present a difficulty during international negotiations.言葉の壁は、国際交渉中に困難をもたらす可能性があります。
• His refusal to compromise presented a difficulty that stalled the entire peace process.彼の妥協の拒否は、和平プロセス全体を停滞させる困難をもたらしました。
• The sheer volume of information to process presents a difficulty for the research team.処理すべき膨大な情報量は、研究チームに困難をもたらします。
• If the funding is not approved, it will present a serious difficulty for completing the project on time.資金が承認されなければ、プロジェクトを時間通りに完了させる上で深刻な困難をもたらすでしょう。