private client
個人顧客
頻度: 7.010.5 100万語あたり
An individual client, often wealthy, as opposed to a corporate one. Common in finance and law.
法人顧客とは対照的な、しばしば富裕な個人顧客。金融や法律の分野で一般的。
カテゴリー:
例文 (10)
private client = 個人顧客 (法人顧客とは対照的な、しばしば富裕な個人顧客。金融や法律の分野で一般的。)
- The bank has a dedicated department for its private clients.その銀行には個人の顧客向けの専門部署があります。
- As a wealth manager, he provides services to a select group of private clients.資産運用管理者として、彼は選ばれた一部の個人の顧客にサービスを提供しています。
- Our firm offers bespoke investment strategies tailored to each private client.当社は各個人の顧客に合わせたオーダーメイドの投資戦略を提供しています。
- The law firm is renowned for its discretion when handling the affairs of its private clients.その法律事務所は、個人の顧客の案件を扱う際の守秘義務で有名です。
- She acts exclusively for a high-net-worth private client on all their legal matters.彼女は富裕層の個人の顧客一人だけを専門に、すべての法務案件を担当しています。
- The art consultant flew to Geneva to meet a private client interested in a Picasso.アートコンサルタントはピカソに興味を持つ個人の顧客に会うためジュネーブへ飛びました。
- He manages a portfolio of luxury properties for a very discreet private client.彼は非常に慎重な個人の顧客のために高級不動産のポートフォリオを管理しています。
- Does your firm handle corporate accounts, or do you work exclusively with private clients?あなたの会社は法人口座を扱っていますか、それとも個人の顧客だけを専門にしていますか?
- Working with a private client requires a much more personalized approach.個人の顧客と仕事をするには、はるかに個人に合わせたアプローチが必要です。
- Securing this new private client would significantly boost our firm's prestige.この新しい個人の顧客を獲得できれば、当社の名声は著しく高まるでしょう。