prove slow

例文 (10)

• The project proved slow to get off the ground due to funding issues.資金問題のため、プロジェクトの立ち上げは遅いことが証明された。
• Despite initial optimism, the economic recovery proved slow and uneven.当初の楽観論にもかかわらず、経済回復は遅く、一様でないことが証明された。
• The legal process proved slow, with many delays and appeals.多くの遅延と上訴により、法的手続きは遅いことが証明された。
• Her progress in learning the new language proved slow at first.新しい言語を学ぶ彼女の進歩は、最初は遅いことが証明された。
• The implementation of the new policy proved slow due to bureaucratic hurdles.官僚的な障害のため、新しい政策の実施は遅いことが証明された。
• The investigation into the incident proved slow, requiring extensive data analysis.事件の調査は遅いことが証明され、広範なデータ分析が必要だった。
• The development of the new technology proved slow due to unforeseen technical challenges.予期せぬ技術的な課題のため、新しい技術の開発は遅いことが証明された。
• The construction of the bridge proved slow because of adverse weather conditions.悪天候のため、橋の建設は遅いことが証明された。
• The adaptation to the new software proved slow for many users.多くのユーザーにとって、新しいソフトウェアへの適応は遅いことが証明された。
• His recovery from the injury proved slow, but steady.怪我からの回復は遅いことが証明されたが、着実だった。