respond casually

例文 (10)

• He tried to respond casually, but his trembling voice betrayed his anxiety.彼は何気なく答えようとしましたが、震える声が彼の不安を物語っていました。
• When asked about the huge loss, the CEO simply responded casually with a shrug.巨額の損失について尋ねられた際、CEOは肩をすくめて何気なく答えただけでした。
• Even under intense questioning, the witness managed to respond casually.厳しい尋問の中でも、証人は何気なく答えることができました。
• It's best to respond casually to his teasing; don't let him know it bothers you.彼のからかいには何気なく答えるのが一番です。気にしていることを彼に知らせてはいけません。
• I was surprised she responded so casually to the news of her promotion.彼女が昇進の知らせにそれほど何気なく答えたことに私は驚きました。
• "Oh, that? It's nothing important," he responded casually, changing the subject.「ああ、あれ？大したことじゃないよ」と彼は話題を変えながら何気なく答えました。
• She has a talent for responding casually, making everything seem less serious than it is.彼女には何気なく答える才能があり、物事を実際よりも深刻でないように見せかけます。
• If he brings up the argument again, just respond casually and refuse to get drawn in.もし彼がまたあの口論を持ち出したら、ただ何気なく答えて、巻き込まれるのを拒否しなさい。
• Despite the pressure, the applicant responded casually to the interviewer's tough questions.プレッシャーにもかかわらず、その応募者は面接官の厳しい質問に何気なく答えました。
• The politician was an expert at responding casually to avoid giving a direct answer.その政治家は、直接的な回答を避けるために何気なく答えることの専門家でした。