seemingly insignificant

例文 (10)

• The decision seemed seemingly insignificant at the time, but it had major consequences.その決定は当時は一見取るに足らないものに見えたが、重大な結果をもたらした。
• What began as a seemingly insignificant error quickly escalated into a huge problem.一見取るに足らない間違いとして始まったことが、あっという間に大きな問題へと発展した。
• She paid attention to every seemingly insignificant detail.彼女は一見取るに足らない細部にまで気を配った。
• Even a seemingly insignificant gesture can make a big difference.一見取るに足らないジェスチャーでさえ、大きな違いを生むことがある。
• He dismissed her concerns as seemingly insignificant.彼は彼女の懸念を一見取るに足らないものとして却下した。
• The scientist made a seemingly insignificant discovery that revolutionized the field.その科学者は一見取るに足らない発見をしたが、それがその分野を改革した。
• Don't underestimate the power of a seemingly insignificant change.一見取るに足らない変化の力を過小評価してはいけない。
• From a distance, the structure appeared seemingly insignificant.遠くから見ると、その構造は一見取るに足らないものに見えた。
• They often overlooked the seemingly insignificant contributions of junior staff.彼らはしばしば、若手スタッフの一見取るに足らない貢献を見過ごしていた。
• The patient's seemingly insignificant symptoms turned out to be early signs of a serious illness.患者の一見取るに足らない症状は、実は重病の初期兆候であることが判明した。