slightly smug

例文 (10)

• He couldn't help but look slightly smug after winning the debate.討論に勝った後、彼はやや得意げな顔をせずにはいられなかった。
• Her tone was slightly smug as she announced her perfect score.完璧な点数を発表したとき、彼女の声の調子は少し得意げだった。
• The politician gave a slightly smug smile, confident in his victory.その政治家は勝利を確信し、わずかに自慢げな笑みを浮かべた。
• I felt slightly smug when my prediction turned out to be correct.私の予測が正しかったと判明したとき、私は少し得意な気分になった。
• Despite his achievements, he tried not to appear slightly smug.彼は自分の功績にもかかわらず、少しも得意げに見えないように努めた。
• There was a slightly smug expression on her face after she solved the puzzle.パズルを解いた後、彼女の顔にはやや自己満足げな表情が浮かんでいた。
• They were all slightly smug about their team's unexpected success.彼らは皆、チームの予期せぬ成功に少し得意満面だった。
• His comment sounded slightly smug, implying he knew better.彼のコメントはやや自慢げに聞こえ、彼の方がよく知っていることを示唆していた。
• She adjusted her tie with a slightly smug gesture.彼女は少し得意げな仕草でネクタイを直した。
• If you finish early, try not to be slightly smug about it.早く終わっても、それについて少しも得意げにしないようにしなさい。