split within

例文 (10)

• The growing split within the political party made headlines.政党内での分裂が拡大し、見出しを飾った。
• A deep split within the organization threatened its very existence.組織内の深い分裂が、その存在自体を脅かした。
• The company is trying to resolve a serious split within its leadership team.会社はリーダーシップチーム内の深刻な分裂を解決しようとしている。
• Reports indicated a significant split within the community over the proposed changes.報告によると、提案された変更を巡ってコミュニティ内でかなりの分裂があった。
• There has been an ideological split within the movement for years.その運動内では何年もの間、イデオロギー的な分裂があった。
• The chairman's main task was to heal the split within the board of directors.議長の主な任務は、取締役会内の分裂を癒すことだった。
• Recent controversial decisions have caused a widening split within the government.最近の物議を醸す決定は、政府内の分裂を広げた。
• Despite efforts to stay united, a bitter split within the family became public.団結を保つ努力にもかかわらず、家族内の激しい分裂が公になった。
• The intense debate revealed a clear split within the scientific committee on the new findings.激しい議論は、新しい発見に関して科学委員会内の明確な分裂を明らかにした。
• Can the new leader successfully bridge the deep split within their ranks?新しいリーダーは、彼らの内部の深い分裂をうまく橋渡しできるだろうか？