sudden tug

例文 (10)

• The fishing line gave a sudden tug, indicating a bite.釣り糸に突然引っ張りがあり、魚が食いついたことを示した。
• She felt a sudden tug on her sleeve as the child tried to get her attention.子供が注意を引こうとして、彼女の袖に突然引っ張りを感じた。
• A sudden tug on the leash made the dog stumble momentarily.リードの突然の引っ張りで犬は一瞬よろめいた。
• He experienced a sudden tug at his heart when he saw her again.彼女を再び見たとき、彼は心に突然の引き込みを感じた。
• The boat lurched forward with a sudden tug from the passing current.ボートは通り過ぎる潮流の突然の牽引で前方に傾いた。
• I felt a sudden tug on my backpack as someone tried to pull it off.誰かが私のリュックを引っ張ろうとしたので、突然の引っ張りを感じた。
• The child gave a sudden tug at his mother's hand, wanting to go faster.子供は母親の手を突然引っ張り、もっと速く行きたがった。
• There was a sudden tug on the rope, signaling that the climber needed help.ロープに突然引っ張りがあり、登山者が助けを必要としていることを示した。
• The sudden tug almost made him lose his balance on the slippery rocks.突然の引っ張りで、彼は滑りやすい岩の上でバランスを失いそうになった。
• A strong, sudden tug could easily break the delicate mechanism.強く突然の引っ張りは、デリケートなメカニズムを簡単に壊してしまう可能性がある。